Japó

Al mercat USA i Europeu la venda de més de 10 milions de consoles Xbox des del seu naixement, en dura competència amb la saga PlayStation i la família de Nintendo, deixa clar que ha estat un gran èxit comercial per a Microsoft.

I l'arriscada aposta que van fer al seu dia arribant tard a un mercat copat per les consoles del moment, seria d'aclaparadora victòria si no fos perquè l'imperi de Redmond té els seus propis irreductibles Gals en forma dels habitants de l'arxipèlag Japonès.

Sense motius clars o amb clars motius

Sembla que el principal motiu de la pàl·lida acollida de la Xbox són les diferències culturals tan enormes que hi ha entre el pensament japonès i l'occidental. Així, observant el vídeo que encapçala aquest capítol, podem mirar amb ulls sorpresos una estètica i manera de fer les coses que ens semblen certament peculiar I que vol dir que des de la terra del Sol naixent els han de passar una cosa similar respecte a la nostra estètica i modismes formals.

"Així el mercat Japonès de jocs per a la Xbox és ple de productes específics per al país o la regió, que tenen com a objectiu un target cultural tan específic com allunyat dels gustos dels mercats reeixits de la consola ."

"

No obstant sembla, que no ho puc assegurar de primera mà, que la cultura Japonesa no només és disciplinada, solidària i tradicionalista. Si no que té una resistència força ferma davant l&39;estranger i és molt poc permeable a altres cultures, parlant en generalitats amb la injustícia que sempre és fer-ho així.Així, prefereix una consola del país abans d&39;adquirir un producte nord americà, encara que es fabriqui a la xinesa."

Fins i tot s'ha argumentat que utilitzar la lletra X en el nom de la consola produeix rebuig en els joves de l'antic Imperi, en ser traduït com un símbol de mort o fracàs, encara que jo penso que és un exemple més de la incapacitat d'occident d'entendre una cultura mil·lenària com la japonesa.

Sigui quina sigui la raó, és certament cridaner el ">

Si de cas, a diferència que en la història dels gals, l'estratègia de Microsoft no sigui continuar amb la força bruta sinó convèncer els japonesos d'utilitzar un beuratge millor: la nova generació de la Xbox, que ja treu el cap a l'horitzó.