Com instal·lar idiomes addicionals a Windows 10 (i canviar entre ells)

Des dels seus inicis, Windows ens ha permès canviar fàcilment l'idioma de mètodes d'entrada, com el teclat, o el reconeixement de veu i text a mà alçada. A més, en versions més recents es permet també canviar fàcilment l'idioma de la interfície del sistema, amb tan sols descarregar un paquet d'idioma.

A Windows 10 totes aquestes opcions segueixen presents, i de fet fer-les servir és més fàcil que abans gràcies a la nova interfície de la app de ConfiguracióTot i així, encara hi ha usuaris que no saben com ajustar l'idioma del sistema operatiu i les opcions relacionades, així que per a ells dediquem aquesta petita guia pas a pas que explica totes les particularitats de la gestió d'idiomes a Windows 10.

Com canviar l'idioma d'interfície, teclat, veu i reconeixement d'escriptura

Primer que tot hem d'anar a l'aplicació de Configuració, i dins d'aquesta a la secció Hora i idioma > Regió i idioma . Un cop aquí veurem 2 grups d'opcions:

• País i regió: Defineix el tipus de contingut regional al qual podem accedir. Canviar aquesta opció no alterarà ni l'idioma de la interfície de Windows ni el dels mètodes d'entrada, però sí que ens pot permetre accedir a contingut especial que no està disponible al nostre país (exemple, Cortana, Groove Music Pass, pel·lícules i sèries de TV a la botiga, etc).

• Idiomes: Aquesta és la secció que ens interessa. Aquí podem veure quins són els idiomes instal·lats actualment, i quines opcions estan actives per a cadascun.

Per a cada idioma, les opcions que es poden descarregar i activar són les següents:

• Idioma per mostrar
• Revisió d'ortografia
• Reconeixement de text escrit a mà
• Teclat
• Reconeixement de veu

Nota: alguns idiomes poc comuns no ofereixen totes aquestes opcions.

"

Per afegir un nou idioma simplement cal pressionar el botó + Afegeix un idioma a la secció abans esmentada. Després es tria l&39;idioma a afegir, de manera que aquest ja hauria d&39;aparèixer a la llista d&39;idiomes disponibles a l&39;app de Configuració."

No obstant, encara f alten passos addicionals per descarregar el paquet i activar les seves opcions:

"Primer cal seleccionar l&39;idioma a la llista i prémer el botó Opcions."

• A la finestra d'opcions de l'idioma probablement veurem que les opcions de ortografia i reconeixement de text ja s'estan descarregant automàticament. La distribució del teclat de l'idioma també hauria d'estar disponible immediatament.

• "

  No obstant això, les opcions de reconeixement de veu i el paquet d&39;idioma per a la interfície de Windows no es descarreguen immediatament. Si volem fer-los servir cal pressionar els respectius botons de Descarregar."

• Una vegada descarregades aquestes últimes 2 opcions, podem activar el reconeixement de veu del nou idioma anant a Configuració > Hora i idioma > Veu .

"Finalment, per canviar l&39;idioma de la interfície de Windows cal tornar a Configuració > Hora i idioma > Regió i idioma , després seleccionar l&39;idioma que volem activar i pressionar el botó Establir com a predeterminat. "

Per fer efectiu l'ús d'un nou idioma a la interfície de Windows cal tancar la nostra sessió i tornar-la a obrir. Amb això ja el sistema ens mostrarà tots els botons i menús usant el nou idioma seleccionat:

Imatge de capçalera | Flickr de Valerie Everett