Això és (gairebé) tot el que pots fer amb Cortana en espanyol a Windows 10

De totes les novetats que inclou Windows 10, Cortana ha d'estar al podi de les que han estat més promocionades i divulgades per Microsoft . Aquest assistent digital busca esdevenir el nou protagonista del sistema operatiu, en oferir-nos alertes rellevants, informació útil, i respostes a consultes per veu en llenguatge natural, entre altres coses .

"

Tot i així, molts usuaris no acaben de veure quin és el valor pràctic que Cortana pot aportar a la vida quotidiana, o bé, els genera rebuig la idea de parlar al PC. Si aquest és el teu cas, et recomanem seguir llegint aquesta llista que hem recopilat amb diverses ordres útils de Cortana per al dia a dia, que a més poden executar-se tant mitjançant text com per veu, per la qual cosa no cal sentir-se estrany parlant al portàtil."

Calculadora

Tant amb les calculadores com amb les càmeres passa que la millor és la que tenim més a prop de la mà. I en aquest aspecte Cortana com a calculadora és imbatible Amb només pressionar el botó Inici podem començar a escriure problemes matemàtics, la solució dels quals apareixerà instantàniament a la pantalla.

A més, amb l'ajuda de parèntesis, les propietats associatives i expressions com sqrt() , log() o exp() podem arribar a plantejar problemes relativament complexos i obtenir solucions igual de ràpid. Fins i tot pot aclarir equacions senzilles (coses com x + 45=3), i per a coses més complexes que això, podem iniciar una cerca web que, amb una mica de sort , ens derivarà a una resposta de Wolfram Alpha.

Recordatoris

Una altra funció important de Cortana són els recordatoris Igual que a Windows Phone, aquesta característica està pensada per oferir-nos avisos contextuals tant segons l'hora/data, com segons el lloc o la persona amb què parlem

Per exemple, hauria de ser possible configurar alertes com:

• recorda'm cobrar a Carlos els diners que em deu la propera vegada que parli amb ell
• recorda'm comprar verdures la propera vegada que passi a prop del supermercat

No obstant això, en la meva experiència personal, el funcionament de les alertes de lloc deixa molt a desitjar, ja que, primer, aquests recordatoris encara no se sincronitzen amb Windows Phone (només amb Windows 10 Mobile, i les apps de Cortana a iOS i Android), i segon, al PC Cortana no és capaç de detectar la nostra ubicació exacta , sinó que utilitza una aproximació que pot arribar a tenir un marge d'error de desenes de quilòmetres.Per això a continuació em centraré en els recordatoris de persones i hora/data.

La forma més fàcil de crear un recordatori és dir-li (amb text o veu) a Cortana ">

L'opció de triar una hora i data s'explica per si mateixa. Simplement cal escollir un moment en què volem que se'ns avisi i, si tenim el PC encès a aquesta hora, se'ns mostrarà una notificació emergent amb el recordatori. A més, a aquest tipus de recordatoris els podem afegir certa periodicitat (per exemple, que se'ns recordi fer alguna cosa cada setmana, en un cert dia i hora).

D' altra banda, els recordatoris assignats a persones funcionen integrats amb aplicacions com a Correu. Si us demanem a Cortana que ens recordeu d'alguna cosa la propera vegada que parlem amb algú, aquest recordatori apareixerà en començar a escriure un correu dirigit cap a tal persona

"I finalment, Cortana també ens permet consultar i editar la llista de recordatoris ja creats, fins i tot aquells que ja han estat descartats o completats. Per això simplement cal fer clic al botó Recordatoris>"

Consultar el calendari i afegir esdeveniments

Usant ordres com les següents podem dir a Cortana que ens mostri la nostra agenda d'esdeveniments per a cert període:

• què tinc per avui?
• què tinc per al cap de setmana?
• què tinc per a la setmana que ve?
• mostra el meu proper esdeveniment

A més, podem afegir nous esdeveniments usant ordres com les següents:

• afegir al calendari sortir a córrer demà de 4 PM a 6 PM
• afegir al calendari junta de treball divendres a les 9 AM
• afegeix esdeveniment sortir a la platja per tot el cap de setmana

Cortana ens avisarà en cas que hi hagi algun conflicte entre els esdeveniments ja agendats, i el que estem a punt de guardar, i també ens permetrà ajustar detalls com ara l'hora de terme i el calendari (la qual cosa ens permet desar a Google Calendar els esdeveniments creats amb Cortana).

Fins i tot és possible modificar esdeveniments ja guardats mitjançant comandes com aquestes:

• mou el meu proper esdeveniment a 1 hora després
• mou sortir a córrer a 1 dia després
• mou l'esdeveniment junta de treball aquest dijous a les 3 PM

"

Finalment, és possible configurar Cortana perquè ens mostri la nostra agenda i esdeveniments més importants a la pàgina de resum diari (aquella que apareix immediatament després d&39;obrir l&39;assistent). Per això només cal anar al Quadern de Cortana a la barra lateral, després seleccionar Reunions i recordatorisi finalment marcar com a Activada>."

Pronòstic del temps

Cortana en espanyol és particularment potent pel que fa a lliurar informació meteorològica. Aquests són exemples d'algunes consultes sobre el clima que ens permet fer-vos:

• quina temperatura fa ara?
• quina temperatura farà demà?
• plourà el cap de setmana?
• com estarà el temps la setmana que ve?
• necessitaré un paraigua demà?
• quin clima farà a la tarda?

Cortana utilitza les dades de ubicació del PC per detectar a quina ciutat estem, i així lliurar informació meteorològica corresponent a ella. Com esmentàvem abans, aquesta ubicació té un marge d'error de diversos quilòmetres, però com que el temps no canvia significativament dins aquesta distància, les dades meteorològiques són més o menys exactes.

Tot i així, si estem pensant en fer un viatge, també podem preguntar a Cortana per el pronòstic per a una altra ciutat del món:

• plourà a Valparaíso aquest cap de setmana?
• quina temperatura farà a Màlaga la setmana que ve?
• estarà ennuvolat a Sao Paulo demà?

I igual que en el cas dels esdeveniments del calendari, és possible configurar Cortana perquè mostri informació del temps a la pàgina de resum diariNomés cal anar al Quadern de Cortana > El temps , i aquí activar les opcions que apareixeran. Des d'aquesta secció també podeu canviar l'escala de temperatura entre Celsius i Fahrenheit.

Alarmes

Usant ordres com les següents és possible crear una alarma d'un sol ús (no periòdica):

• desperta'm en mitja hora
• posa una alarma per a 15 minuts més
• posa una alarma a les 9 AM

També és possible fer servir l'ordre ">veure les alarmes que estàs activades. Quan aparegui l'alarma és possible descartar-la, o posposar-la perquè torni a aparèixer uns minuts més.

Per desgràcia, no es pot configurar el detall de les alarmes o crear alarmes periòdiques des de Cortana. Per això hem d'obrir l'app de Alarmes i rellotge, des d'allà és possible canviar el so d'alerta, configurar repeticions i fixar el temps de postergació per defecte.

Reproduir música

Cortana s'integra amb Groove Music permetent reproduir ràpidament llistes, artistes, àlbums i fins i tot la col·lecció completa en mode aleatori. Només hem de dir ordres com les següents:

• reprodueix la meva música
• reprodueix la llista els 25 més escoltats (ha d'existir una llista amb aquest nom, òbviament)
• reprodueix Pink Floyd
• reprodueix Never Say Never de Justin Bieber
• reprodueix Drag Me Down
• posa una cançó

Per desgràcia, en la meva experiència aquestes ordres han funcionat només mitjançant veu, ja que en ingressar-los via text se'ns redirigeix ​​a una cerca de Bing.

Informació financera, divises i accions

Cortana permet utilitzar ordres de veu i de text per realitzar consultes financeres com aquestes:

• euro a dòlar
• converteix 300 euros en iuans
• quan valen les accions de Microsoft?
• AAPL stock
• BTC a USD
• dòlars a pesos xilens

Les respostes a aquestes consultes apareixeran instantàniament en escriure, com una caixa d'informació ràpida, però prement Enter o fent clic a la resposta podrem veure informació més detallada (per exemple, un gràfic amb variació històrica d'una acció).

A més, és possible definir una llista de seguiment d'accions i borses del món. Per això només cal anar al Quadern de Cortana > Finances , i aquí activar la targeta de Finances i afegir totes les accions o borses de les quals vulguem fer seguiment.

Les variacions diàries de la llista de seguiment apareixeran al resum diari cada vegada que obrim Cortana, juntament amb el calendari, el pronòstic del temps, i una altra informació útil.

Definicions de paraules

En escriure a Cortana ">definicions completes, en totes les accepcions que tingui la paraula (això sí, en fer servir l'ordre mitjançant veu es mostra directament la llista amb les definicions completes).

Conversió d'unitats

Cortana també ofereix suport per convertir desenes de tipus d'unitats de manera instantània. Simplement cal escriure ordres semblants a les següents:

• 345 graus C a F
• converteix 23 km a milles
• 200 calories a joules
• 21 segles a nanosegons
• 2 radians a graus

"

Igual que amb les definicions, en escriure la consulta hauria d&39;aparèixer immediatament una resposta ràpida, però prement Enter>vista més detallada que permet modificar els números o unitats, i seleccionar i copiar els resultats."

Consulteu l'hora, aquí i en altres llocs

A Cortana també us podem preguntar quina hora és a la nostra ciutat, oa altres ciutats i fusos horaris arreu del món. Simplement cal ingressar una consulta amb el format següent:

• quina hora és (indica l'hora a la nostra ciutat)
• quina hora és a londres
• hora de nova york

Seguiment de notícies

Cortana ofereix integració amb Bing Notícies, gràcies a la qual cosa podem seguir notícies de temes específics, o bé, accedir a les notícies més rellevants de la nostra localitat a la secció de resum diari.

Per activar aquesta funció només cal seguir aquests passos:

• Anar al Quadern de Cortana a la barra lateral esquerra
• "Seleccionar la secció Notícies"
• Activar la targeta de notícies
• Afegir tots els temes als quals vulguem fer seguiment

I llest. Cortana començarà a mostrar les notícies més rellevants dels temes seleccionats, dins de la secció de resum diari.

Llançador d'aplicacions (i trobar noves apps a la botiga)

Amb Cortana també podem iniciar aplicacions ràpidament, sense haver de buscar-les dins de la llista de totes les aplicacions . Simplement cal escriure el nom de l'app a Cortana, o directament al menú Inici, i prémer Enter.

"

Com els resultats es mostren instantàniament a mesura que escrivim, moltes vegades ni tan sols caldrà escriure el nom complet de l&39;aplicació. Per exemple, en el meu cas només cal escriure netf>" "

A més, podem fer servir el mateix cercador de Cortana per a trobar aplicacions noves a la botiga. Per fer-ho només cal escriure el nom de l&39;app, i esperar que es mostri la secció de Botiga>" "

Per defecte només es mostraran 1 o 2 resultats d&39;apps de la botiga.Podem fer clic directament en un per descarregar i instal·lar l&39;aplicació, o bé fer clic al títol de la secció (Botiga) per obrir una cerca completa amb més resultats "

Cerca arxius locals ia OneDrive

"

Finalment, i atès que Cortana reemplaça la cerca instantània>" "

En general, prou amb escriure el nom de l&39;arxiu que volem trobar perquè Cortana el mostri com a resultat destacat. Però en cas que no sigui així, podem pressionar el botó Les meves Coses, a la cantonada inferior esquerra, per iniciar una cerca més avançada, permetent-nos fer servir filtres, ordenar segons diferents criteris, i explorar una llista de resultats completa."

Un avantatge que entrega Cortana aquí és que no només cerca als arxius locals del PC, sinó que també en tots els nostres fitxers de OneDriveemmagatzemats al núvol, sense importar si estan descarregats al nostre equip o no.

I si no ens acomoda la manera com Cortana mostra la llista de resultats, també podem cercar usant la interfície de l'Explorador de fitxers, o d'OneDrive, només cal pressionar els enllaços corresponents a la part inferior de Cortana.

Un altre avantatge de Cortana en aquest apartat és que podem fer cerques d'arxius usant llenguatge natural. Per exemple, podem dir-li:

• trobar arxius editats la setmana passada
• buscar fotos d'ahir
• mostrar documents creats abans-d'ahir

Totes aquestes ordres poden ingressar-se tant mitjançant text com per veu.

Bonus: com invocar Cortana fàcilment i com activar-la a Llatinoamèrica

I ara que ja sabem gairebé totes les coses que ens permet fer Cortana a Windows 10, també convé saber com hi podem accedir en qualsevol moment:

• La més simple i òbvia: fent clic a icona o caixa de Cortana a la barra de tasques.
• Amb dreceres de teclat: CTRL + Q obre la caixa de cerca, i CTRL + Cinicia el reconeixement de veu.
"
• Activant la funció Hola Cortana, la qual ens permet iniciar la cerca per veu amb tan sols dir aquestes paraules en qualsevol moment. Per això cal anar a Cortana > Quadern > Configuració, i aquí activar la casella d&39;Hola Cortana>"

Obrir el menú Inici i començar a escriure.

I per a aquells que visquin a Llatinoamèrica, on Cortana encara no està disponible de forma oficial, els recordem que és possible activar-la fàcilment seguint els passos que descrivim en aquest tutorial.

"

A més cal recordar que com Cortana viu>actualitzant automàticament amb el temps, oferint-nos cada vegada més i millors funcions sense que hàgim d&39;instal·lar res al nostre equip. "

Què opinen d'aquestes funcionalitats de Cortana en espanyol? Coneixen alguna altra que valgui la pena conèixer?