Cortana en espanyol

Fa unes hores es va alliberar la tan esperada nova versió de Windows 10 per als usuaris del programa Insider. Aquesta build, que porta el número 10041, conté una quantitat important de novetats respecte a l'anterior release pública (la build 9926, alliberada al gener), encara que la majoria ja hi eren presents la build 10036, que es va filtrar fa uns dies.

Si estem ja al programa Insider, i tenim instal·lada la build 9926, podem actualitzar a aquesta nova versió mitjançant Windows Update seguint les instruccions del darrer paràgraf d'aquest post.Però tant si instal·lem aquesta nova versió com si no, probablement ens interessi saber quines millores i novetats inclou, així que sense més preàmbul els donarem una ullada en profunditat.

Spartan encara no ve inclòs

Ho sabem, aquesta no és una novetat de la build, però val la pena esmentar-ho pel fet que molts usuaris estaven expectants de poder trobar la nova versió del navegador de Microsoft(que reemplaçarà Internet Explorer) en la propera release pública que es llancés. Doncs bé, no ha estat així.

"

De totes maneres, és possible ajustar les opcions d&39;Internet Explorer per provar el motor de renderitzat experimental de Spartan (el qual ve amb algunes novetats respecte a builds anteriors). Només hem d&39;escriure about:flags a la barra d&39;adreces, premeu Enter i després activar la casella Enable Experimental Web Platform Features>."

Segons Microsoft, caldrà esperar fins a la següent build per provar la resta de les bondats de Spartan, així que a tenir paciència.

A Xataka Windows | Tot sobre Project Spartan

Millores al menú/pantalla d'inici

"

Tal com s&39;esperava, el nou menú Inici es pot fer servir amb fons transparent. A més, s&39;ha millorat la usabilitat en tablets mitjançant fer que el botó de totes les aplicacions>"

Task View i escriptoris múltiples

"

Un altre canvi que ja s&39;havia filtrat: amb la nova build es permetmoure finestres d&39;un escriptori a un altre mitjançant arrossegar i deixar anar. Fins i tot es pot arrossegar una finestra al botó +>"

A més, ara es permet configurar la barra de tasques (i el canviador de finestres ALT + TAB) perquè mostre(n) només les finestres de l'escriptori actual , i no les de tots els escriptoris, com passava abans.

"

Microsoft ens explica que planegen fer servir els Insiders com a conillets d&39;índies>"

Cortana en espanyol

Això és una cosa que no veia venir. A la build 10041 Cortana per a Windows amplia la seva disponibilitat a nous països, entre els quals hi ha Espanya, Regne Unit, Itàlia i Alemanya. Per activar l'ús en espanyol hauria de ser suficient canviar la nostra ubicació regional a Espanya.

Imatge | WinPhone metro

Nova interfície per connectar-se a xarxes

"

Es millora el quadre de diàleg que apareix en pressionar el botó de connexió a xarxa a la barra de tasques. A la nova interfície d&39;aquest quadre s&39;abandona l&39;estil Windows 8, que ja no era consistent amb la resta del sistema a causa de l&39;eliminació dels charms."

Millores a l'aplicació de fotos

S'incorporen molts canvis a l'aplicació de fotos. Un d'ells és que el seu live tile ara mostra imatges recents provinents també de OneDrive, i no només des del disc local, com passava fins ara. També hi ha millores de rendiment i estabilitat.

Una cosa que valoraran molts és que es comença a donar suport a arxius RAW provinents de la majoria de les càmeres del mercat. També s'incorporen alguns assemblats de teclat (TAB, tecles amunt i avall, i RePag/AvPag), i s'anuncia que aviat se n'afegiran més.

Nova interfície d'escriptura a mà

El panell de escriptura a mà compta ara amb un disseny renovat, i s'activa automàticament en seleccionar un camp de text mitjançant un stylus o llapis digital, apareixent sempre a prop del camp de text, per a la nostra comoditat.També ofereix suggeriments predictius de paraules.

Insider Hub i pantalla de bloqueig

"

Com ja havíem vist a la build 10036, Microsoft està millorant el Insider Hub afegint estadístiques sobre l&39;ús que donem a Windows 10 , però també millorant la recerca de feedback Específicament, ara es permet filtrar entre suggeriments vs. problemes, i els resultats de cerca mostren el botó Me too, perquè puguem lliurar vots favorables sense sortir de la pàgina de resultats."

A més, s'està començant a fer servir la pantalla de bloqueig per a mostrar ajuda i tips relacionats amb l'ús del sistema operatiu. Així es busca millorar la corba d'aprenentatge dels que usen Windows 10 per primera vegada.

Problemes que es resolen, i problemes que persisteixen

Igual que cada release de Windows 10, la build 10041 resol una gran quantitat de problemes existents en la versió anterior. Alguns dels més destacats són el retard en desplegar el menú inici, la impossibilitat de fer servir la caixa de cerca quan la barra de tasques s'ubicava a la part superior de la pantalla, i el que es mostrés una pantalla de dual-boot en encendre el PC, encara que Windows 10 fos l'únic sistema operatiu instal·lat.

Però com també és esperable d'un sistema operatiu encara en desenvolupament, existeixen encara múltiples bugs per resoldre, alguns dels quals són coneguts ja per la mateixa Microsoft:

• "Pot ser que la pantalla inicial de sessió no ens permeti escriure el nostre usuari o contrasenya. Per resoldre això hem de reiniciar l&39;equip, o fer servir la comanda Canviar d&39;usuari>"

• Si bloquegem l'equip (WIN + L) quan l'assistent s'està executant per configurar Windows per primera vegada no podrem tornar a desbloquejar-lo i haurem de reiniciar l'equip i l'assistent des de zero. Solució: no bloquejar l'equip mentre s'executa l'assistent.

• Hi ha problemes amb les funcions d'accessibilitat: narrador, lectors de pantalla de tercers i lupa.

• Hi ha problemes per instal·lar aplicacions des de la Windows Store Beta, a causa de fallades de llicències. Això mateix genera sigui impossible utilitzar les aplicacions de Correu, Calendari i Contactes

Get-appxprovisionedpackage –online | where-object {$_.packagename –like “windowscommunicationsapps”} | remove-appxprovisionedpackage –online

I posteriorment reinstal·lar les aplicacions des de la Windows Store clàssica (la que té una live tile de color verd).

• La pantalla de bloqueig en equips amb alta densitat de píxels pot mostrar les lletres molt grans.

• Les notificacions del mode tablet estan desactivades per defecte a causa d' altres problemes, però poden activar-se manualment des de la configuració.

• A algunes persones els poden aparèixer quadres de diàleg demanant instal·lar actualitzacions o reiniciar l'equip, tot i que no hi ha instal·lacions per instal·lar ni reinicis pendents. Aquests quadres de diàleg es poden ignorar sense cap problema.

Hi ha més novetats (però també més bugs)

A mesura que usem la build 10041 ens trobarem amb més problemes sense resoldre, a banda dels ja esmentats, ja que justament un dels objectius d'aquestes previews és que els usuaris puguin detectar i donar avís de la existència de tals bugs.

El costat positiu és que probablement existeixin més novetats que no han estat anunciades per Microsoft a la seva nota oficial. En primera instància, haurien de ser presents totes les millores de la build 10036 sobre les quals ja els hem parlat aquí, però és possible que hi hagi un grapat de canvis addicionals. Durant els propers dies els estarem comentant sobre aquestes millores.

Via | Blogging Windows