Microsoft aposta per l'accessibilitat amb Skype: s'actualitzarà amb traducció a temps real i subtítols interactius

Skype és una de les aplicacions que amb més força està finalitzant l'any dins del catàleg de Microsoft. I és que pràcticament no hi ha setmana en què per un altre motiu no sigui notícia, gairebé sempre bona. I per no perdre el costum, aquesta setmana també tindrà la seva quota de protagonisme.

El motiu és que l'antiga aplicació, ara posada al dia, rebrà una actualització que arribarà enfocada a millorar l'accessibilitat per ser més inclusivaamb aquelles persones que tenen algun tipus de discapacitat.Es tracta d'eliminar barreres i assolir una aplicació més accessible i segueix l'estela d'una política que en aquest sentit compta amb apostes més que interessants com és l'Xbox Adatptive Controller.

En aquest sentit Microsoft ha anunciat noves funcions que arribaran a Skype buscant que tots els usuaris puguin accedir en condicions d'igu altat a l'engròs nombre de funcions possibles. Un anunci que ha coincidit en el temps amb la celebració del Dia Internacional de les Persones amb Discapacitat.

En el comunicat que podem llegir al bloc de Skype, l'empresa americana anuncia que entre les novetats arribarà el suport a Skype per accedir a subtítols en viu i traducció simultània en més de 20 idiomes Amb aquest afegit es trenca la barrera que per exemple podrien trobar les persones amb algun tipus de discapacitat auditiva.

Encara que ara mateix els subtítols ja es poden habilitar en trucades, aquesta actualització farà que aquests subtítols siguin interactius, és a dir, no només podran ser llegits, sinó que podrem navegar pels mateixosbuscant el fragment d'una conversa que se'ns hagi passat per alt. Aquesta millora es pot habilitar per a totes les converses (i així oblidar-nos per sempre) o per a moment i xerrades puntuals.

A més, Skype també s'actualitzarà amb la possibilitat de la traducció en temps real, de manera que encara que estiguem parlant amb una persona a un altre idioma, la conversa que veiem en pantalla subtitulada apareixerà a la nostra llengua. Una funció que tindrà dentrada suport per a més de 20 idiomes i que serà totalment personalitzable.

Microsoft aposta per la integració, per trencar barreres en un període de temps en què la comunicació per mitjans electrònics és la font per a poder interconnectar-se de moltes persones.