Bing Translator

Aquesta setmana Microsoft ha publicat l'aplicació oficial de traducció per a Windows 8 Amb ella completen encara més l'oferta de serveis de Bing disponibles a el sistema operatiu i apropen una mica més la traducció instantània a les nostres mans. Des de simples frases, fins a reconeixement de caràcters amb la càmera i la seva traducció automàtica, passant per una completa integració al sistema, l'aplicació pot acabar convertint-se en una de les imprescindibles a Windows 8.

Bing Translator inclou suport per a més de 40 idiomes que poden ser consultats a través d'internet.Compte a més amb la possibilitat de descarregar alguns paquets d'idiomes permetent realitzar les traduccions quan no disposem de connexió a la xarxa. Això últim serà de molta ajuda quan estiguem fora de casa o de viatge.

Vídeo: Bing Translator Arrives on Windows 8

Amb l'aplicació podem traduir sense problemes frases curtes de forma gairebé instantània i escoltar-ne la pronunciació directament gràcies a les veus incloses. Per les proves que hem pogut realitzar, la traducció funciona tan raonablement com es podria esperar, salvant les incongruències típiques d'aquest tipus de traductors automàtics.

Realitat augmentada

Amb Windows 8 ficat en tauletes equipades amb càmeres no podia f altar una petita dosi de realitat augmentada en aquesta aplicació de traducció.Bing Translator fa ús de la càmera i el reconeixement de caràcters per superposar la traducció sobre el text que estem enfocant en temps real.

Quan obtinguem la traducció que considerem adequada, n'hi haurà prou amb una simple pulsació per guardar la imatge i afegir-la al nostre historial. Les traduccions es mantenen en llista fins que les esborrem amb el botó situat a la cantonada dreta de la barra inferior.

Integració al sistema

Com és d'esperar en una aplicació oficial de Microsoft, Bing Translator ve completament integrada al sistema Des de qualsevol altra aplicació Modern UI podrem seleccionar text i accedir a l'opció de compartir a la barra de Charms on podrem seleccionar l'aplicació per traduir-lo directament.

Després d'uns quants dies provant-la, l'aplicació s'ha mostrat solvent en les situacions més comunes. Encara queden certs defectes per polir a les traduccions oa l'hora d'obtenir el text d'imatges o llocs web, però cal esperar que l'aplicació i el servei millorin amb el temps.

Bing Translator

• Desarrollador: Microsoft Corporation
• Descarrega'l a: Windows Store
• Preu: Gratis
• Categoria: Viatges

L'aplicació Bing Translator per a Windows és el vostre aliat quan heu de traduir ràpidament el que esteu veient. Utilitzeu la càmera o simplement escriviu el text que voleu traduir. La traducció per càmera i text funcionen sense connexió gràcies a paquets d'idiomes descarregables, de manera que podeu gaudir de la potència de Bing Translator en qualsevol lloc, fins i tot quan no disposeu de connexió a Internet.

Pàgina oficial | Bing Translator