Cortana a Windows Phone 8.1

Per fi ha arribat als dispositius amb compte de desenvolupament, la versió preview 8.1 del sistema operatiu Windows Phone; amb desenes de novetats - algunes importants, algunes només detalls menors- per millorar l'experiència d'usuari amb aquests smartphones.

I una de les estrelles, i de qui hem parlat llargament a XatakaWindows, és Cortana; l'assistent virtual que revoluciona el concepte d'assistent digital, acostant-lo a la visió que ha descrit la literatura de ciència ficció des de fa dècades.

Cortana només parla anglès

Com expliquem en aquest article, per poder provar les capacitats de Cortana, hem de superar el principal escull que existeix actualment: només parla en anglès; ia més, els serveis sobre els quals construeix gran part de l'experiència són els de Bing en la seva versió USA.

I he de fer tres puntualitzacions que són molt importants per valorar en la seva justa mesura l'anàlisi que vull compartir en aquest moment:

• Cortana en aquest moment és una versió Beta. És a dir, lluny o molt lluny dels serveis i les capacitats que tindrà en la seva versió definitiva.
• El meu accent en anglès nord-americà és més aviat dolent – ​​o molt dolent – ​​depenent de la paraula. Això és un mèrit que Cortana tan sols m'entengui.
• Els serveis de Bing als EUA no tenen comparació amb els de la resta del món, incloent Espanya.

Requisits de funcionament

El primer que faig després de l'actualització a 8.1, és canviar la meva regió i idioma a anglès nord-americà, i amb això apareixen els cercles concèntrics del logotip de Cortana.

Perquè Cortana funcioni també és imprescindible, habilitar la posició geogràfica – el gps – la qual cosa em ve fatal amb la meva Lumia 920 ja que es devora la bateria en menys de quatre hores d'ús continuat, fins i tot endollat ​​a l'alimentació elèctrica.

I si no ho faig així, directament m'avisa que per poder funcionar necessita aquest posicionament geogràfic, igual que connexió amb internet, i fins aquí pot arribar.

Només funciona a la regió USA, en anglès, GPs activat i connexió a dades

Una vegada habilitat el GPS, amb connexió a Internet, i suficient bateria, pols als anells concèntrics i apareix Cortana en escena, havent de realitzar una brevíssima configuració on li indico el nom amb què es dirigirà a mi, l'idioma i poca cosa més.

Una altra manera d'accedir a Cortana en qualsevol moment és pulsant al botó de cerca, el que abans em portava a Bing.

I aquí arriba la primera sorpresa, que calia esperar per descomptat. Cortana no està escoltant permanentment, li he d'indicar prement al botó del micròfon, quan li donaré ordres verbals.

"

D&39;acord, és cert, estic esperant una cosa semblant a la Cortana d&39;Halo, però sembla que la tecnologia encara està lluny d&39;això. Això sí, quan li pregunto en el meu anglès amb accent de Madrid >si la mateixa actriu del videojoc posa la veu a l&39;assistent, em contesta >"

Molt més que un cercador

L'objectiu principal de Cortana és el poder fer cerques complexes sobre el motor Bing per mitjà d'entrades en llenguatge natural, és a dir les maneres de parlar que utilitzem per comunicar-nos amb altres humans. I això, ho fa força bé.

"Ha estat capaç d&39;entendre la majoria de les frases que li he dit, amb gracioses f altes d&39;enteniment més pel meu espantós accent i poca traça, que per equivocacions de Cortana. És més, resulta molt curiós comprovar que no és un traductor literal, sinó que busca les paraules segons el context, imaginant-se el que vull dir malgrat el que sent."

Això es pot veure en temps real en anar escrivint la frase que esteu escoltant i entenent, just a sobre de la caixa de text (on puc fer les preguntes també per mitjà del teclat). Veient com va canviant les paraules fins a trobar la que millor, segons ell, s'ajusta al sentit de la frase

Com pots veure al vídeo que acompanya aquest article, Cortana permet fa molt, molt més que només fer cerques per veu. Apropant-se molt, en comparació amb Siri i la resta, al que estic esperant d'un assistent virtual.

A més, em sembla una excel·lent idea el que pugui parlar amb Cortana o interactuar amb ella a través del teclat, en aquest cas ella (o ell, depenent de la veu que hagi escollit) es mantindrà en un discret silenci, responent també només per escrit.

En el meu cas el que més estic utilitzant, sempre en privat perquè encara em fa vergonya parlar amb el mòbil en públic, és la trucada a un contacte de l'agenda, les alertes i les cites. Les quals gestiona força bé menys l'hora, que gairebé sempre s'equivoca - suposo que pel meu espantós accent.

"

I vull investigar les alertes i recordatoris per geofence , és a dir, que m&39;avisi quan estigui a prop d&39;algun lloc assenyalat. Per exemple, si passo a prop del supermercat que em recordi que he de comprar, o quan arribi a la feina que m&39;obri l&39;agenda"

Les coses menys bones

Where I can sleep un Madrid…

Sens dubte el pitjor és que només funciona en anglès i amb la configuració als EUA. Això m'obliga a triar una configuració fictícia per poder utilitzar Cortana, la qual cosa és contradictòria amb el propòsit de l'assistent virtual.

A més ja ha anunciat Microsoft que no arribarà Cortana a l'espanyol (o les seves múltiples variants), fins al 2015 La qual cosa és encara pitjor notícia ja que aquesta és una eina que pot arribar a ser realment útil en condicions en què no puguem o vulguem utilitzar el teclat.

Suposo que un angloparlant tindrà un nivell d'error molt menor que el meu, però a Cortana encara li f alta per ser perfecta, com s'ha vist en tots els vídeos que no són purament promocionals. Encara s'embolica i s'assembla a certs anuncis de televisió amb la interpretació que fa de vegades de les frases.

Dóna vergonya parlar-li a Cortana en públic, i més quan contesta amb aquesta veu sensual

Una altra dificultat, per a un usuari d'un Lumia 920 possiblement el mòbil amb la pitjor despesa de bateria de la història és el que Cortana requereix tenir activat el posicionament amb GPS i les dades. Això vol dir estar connectat sempre a l'alimentació elèctrica; i tampoc, perquè el Nokia consumeix més del que li proporciona l'alimentador del cotxe, deixant-me poc més de 4 hores d'autonomia en el pitjor dels casos.

Per últim, encara que sigui una dificultat social, cal reconèixer quedóna vergonya estar parlant al mòbil en públic, i més quan et contesta amb aquesta veu melodiosa. És una sensació similar a quan veiem algú caminant pel carrer, gesticulant i parlant sol, perquè està parlant pel telèfon amb el “>.

Conclusions

Em sembla una tecnologia d'assistent virtual molt útil i avançada. Cortana m'ha tret el regust d'inutilitat que em produeix Siri o similars, i que ve des dels temps de Clippy.

Però fins que no estigui en castellà… em sembla que ho utilitzaré més aviat poc. I això que per utilitzar-lo al cotxe és molt superior al sistema d'accions per veu de l'agenda actual.

Això sí, és important assenyalar que és una plataforma, no només un producte. I segur que les primeres App que explotin les capacitats de Cortana tindran un avantatge competitiu important i poden obrir la porta a una nova manera d'interactuar amb les màquines.

I, que sent la preview d'una Beta, només pot anar millor.

Més informació | Especial Cortana A XatakaWindows | Com activar Cortana si no visc als EUA, Cortana, una assistent virtual real a Windows Phone 8.1, Windows Phone 8.1, anàlisi